{"id":8864,"date":"2020-01-07T19:25:41","date_gmt":"2020-01-08T01:25:41","guid":{"rendered":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/?p=8864"},"modified":"2020-01-07T19:25:41","modified_gmt":"2020-01-08T01:25:41","slug":"participan-universitarios-en-festival-internacional-de-cine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/?p=8864","title":{"rendered":"Participan universitarios en Festival Internacional de Cine"},"content":{"rendered":"<p><em>*El documental \u201cChipauak ua Yayauik\u201d, presentado en ese festival, fue realizado por Jorge Far\u00edas, profesor de la Facultad de Letras y Comunicaci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n con estudiantes de Comunicaci\u00f3n y de Publicidad y Relaciones P\u00fablicas.<\/em><\/p>\n<p>Con gran \u00e9xito se present\u00f3 el documental-corto titulado \u201cChipauak ua Yayauik\u201d (Blanco y Negro), en el marco de la primera edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine para una Cultura de Paz, que se llev\u00f3 a cabo del 19 al 22 de diciembre de 2019 en Xalapa, Veracruz.<\/p>\n<p>El documental, realizado por Jorge Far\u00edas L\u00f3pez, profesor de la Facultad de Letras y Comunicaci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n con estudiantes de Comunicaci\u00f3n y de Publicidad y Relaciones P\u00fablicas, fue uno de los 120 materiales audiovisuales de m\u00e1s de 97 pa\u00edses que fueron seleccionados para el festival.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n tuvo lugar en el Caf\u00e9-bar La Central de Xalapa, el s\u00e1bado 21 de diciembre y cont\u00f3 con la presencia del productor, el fot\u00f3grafo Edwin Rol\u00f3n Rodr\u00edguez, adscrito a la Direcci\u00f3n General de Prensa de la UdeC, quien acudi\u00f3 en representaci\u00f3n de toda la producci\u00f3n y quien al t\u00e9rmino de la proyecci\u00f3n platic\u00f3 con los asistentes sobre la realizaci\u00f3n del corto y la historia que narra el proyecto colectivo de Santiago Hern\u00e1ndez y Marcelino Albino, integrantes de un colectivo de rap en n\u00e1huatl llamado Chipauak ua Yayahuik (Blanco y Negro), nombre del documental participante.<\/p>\n<p>Durante la charla, Edwin Rol\u00f3n dio a conocer c\u00f3mo surgi\u00f3 la iniciativa que llev\u00f3 a Jorge Far\u00edas, realizador del video, a promover este tipo de proyectos por medio del lenguaje audiovisual, con el objetivo de difundir la cultura de los pueblos originarios, comunidades y sus diferentes formas de expresi\u00f3n y generar tambi\u00e9n redes de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al finalizar la presentaci\u00f3n, la actriz mexicana Pilar Ixquic Mata, quien form\u00f3 parte del festival, dijo que \u201cproyectos como \u2018Chipauak ua Yayauik\u2019 son una forma de expresi\u00f3n que ayuda a reconstruir los tejidos sociales, algo que en este documental queda muy claro\u201d.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, coment\u00f3 que \u201ces importante que se haga Hip-hop y Rap que no tenga que ver con cosas nimias, superficiales o violentas\u201d, y felicit\u00f3 a la producci\u00f3n por este proyecto y al colectivo por el rescate de su lengua materna mediante la m\u00fasica, v\u00ednculo \u00fatil para llegar a la gente, \u201cpues reafirma el tema central del festival: promover una cultura de paz\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*El documental \u201cChipauak ua Yayauik\u201d, presentado en ese festival, fue realizado por Jorge Far\u00edas, profesor de la Facultad de Letras y Comunicaci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n con estudiantes de Comunicaci\u00f3n y de Publicidad y Relaciones P\u00fablicas. Con gran \u00e9xito se present\u00f3 el documental-corto titulado \u201cChipauak ua Yayauik\u201d (Blanco y Negro), en el marco de la primera edici\u00f3n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[29,30,28],"class_list":["post-8864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-y-cultura","tag-grid","tag-news","tag-slider"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8864"}],"collection":[{"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8865"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}