{"id":26028,"date":"2023-02-25T12:17:17","date_gmt":"2023-02-25T18:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/elobservatorio.com.mx\/?p=26028"},"modified":"2023-02-25T12:17:17","modified_gmt":"2023-02-25T18:17:17","slug":"invitan-a-conocer-la-historia-de-mayahuel-la-vengadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/?p=26028","title":{"rendered":"Invitan a conocer la historia de Mayahuel, la vengadora"},"content":{"rendered":"

*\u201cLa historia nos presenta a una mujer que narra las diferentes formas de acoso que ha sufrido a lo largo de su vida y esta catarsis le sirve para no quedarse en el papel de v\u00edctima, sino para empoderarse y tener una vida m\u00e1s plena\u201d: Gerardo Gonz\u00e1lez.<\/em><\/p>\n

De acuerdo con la visi\u00f3n art\u00edstica que ha caracterizado a la Compa\u00f1\u00eda de Teatro de la Universidad de Colima durante 41 a\u00f1os de trayectoria y con la intenci\u00f3n de reflexionar sobre la violencia y el acoso hacia las mujeres, la agrupaci\u00f3n que dirige Gerardo Gonz\u00e1lez estrenar\u00e1 la obra \u201cMayahuel, la vengadora\u201d, con funciones los d\u00edas 4, 11, 18 y 25 de marzo en el Foro \u201cPablo Silva Garc\u00eda\u201d, en punto de las 19:30 horas.<\/p>\n

Al ser entrevistado sobre este montaje, el tambi\u00e9n actor y escritor Gerardo Gonz\u00e1lez se\u00f1al\u00f3 que una de las problem\u00e1ticas m\u00e1s vigentes en la sociedad es la violencia hacia las mujeres, \u201cun tema sobre el cual es necesario seguir educando e informando a la comunidad; con este objetivo seleccionamos una obra de la dramaturga egipcia Sara Shaarawi, quien aborda este problema en el contexto de las m\u00faltiples violaciones hacia mujeres que ocurrieron durante las manifestaciones realizadas en la Plaza de la Liberaci\u00f3n en Egipto, en 2011\u201d.<\/p>\n

La obra en cuesti\u00f3n, a\u00f1adi\u00f3, fue retomada de una antolog\u00eda de teatro africano, y el texto original bajo el nombre de Niquabi Ninja<\/em>, fue traducido por la alumna universitaria e integrante de la compa\u00f1\u00eda, Karen V\u00e1zquez Brambila, mientras que la adaptaci\u00f3n al contexto local corri\u00f3 a cargo de la tambi\u00e9n estudiante y actriz de la agrupaci\u00f3n Elizabeth Sujey; \u201cla historia nos presenta a una mujer que narra las diferentes formas de acoso que ha sufrido a lo largo de su vida y esta catarsis le sirve para no quedarse en el papel de v\u00edctima, sino para empoderarse y tener una vida m\u00e1s plena\u201d.<\/p>\n

Gerardo Gonz\u00e1lez se\u00f1al\u00f3 que para dar un toque diferente en cada funci\u00f3n y por la complejidad de emociones en los personajes, el reparto se ir\u00e1 alternando entre las cuatro actrices de la compa\u00f1\u00eda: Karen V\u00e1zquez, Martha Castillo, Elizabeth Sujey y Xitlally Vergara; \u201ccada artista es \u00fanica y tiene su propia manera de representar a un personaje y en esta obra, el p\u00fablico podr\u00e1 apreciar el trabajo de cada una de ellas con un mismo personaje\u201d.<\/p>\n

La actriz y estudiante de la carrera de Lenguas Extranjeras, Karen V\u00e1zquez, dijo en entrevista que durante sus tres a\u00f1os de bachillerato form\u00f3 parte del taller semillero de la Compa\u00f1\u00eda de Teatro. Despu\u00e9s de esta etapa formativa fue invitada a integrarse a la agrupaci\u00f3n oficial; \u201cparticularmente, participar como actriz y traductora de esta obra ha sido una monta\u00f1a rusa de emociones, en ocasiones de tristeza y otras de felicidad, pero al final la intenci\u00f3n es animar a que las mujeres hablen de esta problem\u00e1tica y en ese proceso busquen sanar y empoderarse\u201d.<\/p>\n

Coment\u00f3 que su personaje es Hanna, una escritora que al narrar su propia historia va creando y meti\u00e9ndose en el papel de Mayahuel, una especie de alter ego que le ayuda a retomar el control de su vida y de lo que le rodea; \u201cen lo personal y tambi\u00e9n para mis compa\u00f1eras, nos ha servido para trabajar sobre el tema, compartiendo e identificando las diferentes violencias que hemos sufrido y que en ocasiones est\u00e1n normalizadas; la idea es impulsar a otras mujeres a hablar y que no se sientan chiquitas ante dicha problem\u00e1tica\u201d.<\/p>\n

En su turno, la tambi\u00e9n actriz y alumna universitaria Martha Castillo se\u00f1al\u00f3 que sus inicios en el teatro fueron de igual forma, en el semillero de la compa\u00f1\u00eda de teatro, donde particip\u00f3 en la obra \u201cPapel\u201d durante dos temporadas. Posteriormente fue invitada al grupo oficial; \u201cen particular, Mayahuel, que es mi personaje, le va a dar a Hanna las herramientas necesarias para que pueda salir adelante despu\u00e9s de todo el abuso que vivi\u00f3 durante a\u00f1os\u201d.<\/p>\n

Finalmente, la actriz se\u00f1al\u00f3 que Mayahuel har\u00e1 sufrir a Hanna por el recuerdo de sus vivencias, pero en ese proceso tambi\u00e9n la ayudar\u00e1 a descubrir la vida plena que puede encontrar m\u00e1s all\u00e1 de la violencia; \u201cel prop\u00f3sito de Mayahuel es hacerle ver a Hanna que sea lo que haya pasado, uno puede seguir adelante\u201d.<\/p>\n

Por \u00faltimo, Gerardo Gonz\u00e1lez coment\u00f3 que la filosof\u00eda de la compa\u00f1\u00eda, desde su fundaci\u00f3n en 1982, \u201cha sido contar historias que ayuden al crecimiento humano\u201d, en una primera etapa bajo la direcci\u00f3n del maestro Rafael Sandoval, quien tuvo el enfoque de hacer un teatro que reflexione sobre las problem\u00e1ticas sociales y que tenga el rigor y la calidad para presentarse en cualquier escenario nacional o internacional; \u201ccon la Compa\u00f1\u00eda de Teatro, cobijada por nuestra m\u00e1xima casa de estudios, por primera vez Colima empez\u00f3 a tener una resonancia a nivel nacional por la calidad que impuso en la agrupaci\u00f3n el maestro Rafael Sandoval\u201d.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que tras la jubilaci\u00f3n del maestro Rafael Sandoval en el a\u00f1o 2009, \u00e9l tom\u00f3 la batuta de la agrupaci\u00f3n con la intenci\u00f3n de continuar este legado de compromiso social y de profesionalizar el quehacer teatral a trav\u00e9s de la compa\u00f1\u00eda; \u201cvamos a continuar con el mismo rigor y la misma calidad en los espect\u00e1culos, para que el p\u00fablico disfrute del teatro en su m\u00e1xima expresi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

\u201cMayahuel, la vengadora\u201d tendr\u00e1 funciones los s\u00e1bados 4, 11, 18 y 25 |de marzo en el Foro \u201cPablo Silva Garc\u00eda\u201d en punto de las 19:30 horas. La cuota de recuperaci\u00f3n es de 30 pesos para estudiantes y Red Cultura UdeC, mientras que para el p\u00fablico en general es de 60 pesos.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*\u201cLa historia nos presenta a una mujer que narra las diferentes formas de acoso que ha sufrido a lo largo de su vida y esta catarsis le sirve para no quedarse en el papel de v\u00edctima, sino para empoderarse y tener una vida m\u00e1s plena\u201d: Gerardo Gonz\u00e1lez. De acuerdo con la visi\u00f3n art\u00edstica que ha…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[29,30,28],"class_list":["post-26028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-y-cultura","tag-grid","tag-news","tag-slider"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elobservatorio.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}